Thank you. - Dziękuję.
Thanks. - Dzięki.
Many thanks. - Wielkie dzięki.
Thanks a lot. - Wielkie dzięki.
Thanks awfully - Straszne dzięki.
Thanks a million - Stokrotne dzięki.
Thank you very much indeed - Naprawdę bardzo dziękuję.
I don’t know how to thank you - Nie wiem, jak ci dziękować.
I can never thank you enough - Nigdy ci się nie wywdzięczę.
I’m very grateful to you - Jestem ci bardzo wdzięczny.
I’m most grateful to you - Jestem ci bardzo wdzięczny.
I’m immensely grateful to you - Jestem ci ogromnie wdzięczny.
That’s very kind of you - To bardzo uprzejme z twojej strony.
How kind of you - Jak miło z twojej strony.
That’s extremely kind of you -To naprawdę bardzo uprzejme z twojej
strony.
That’s really nice of you - To naprawdę miłe z twojej strony.
How good of you - Jak miło z twojej strony.
You are very obliging - Jesteś bardzo uprzejmy (uczynny).
You’ve done me a great favour - Wyświadczyłeś mi wielką przysługę.
(I’m) Much obliged to you - Jestem ci bardzo zobowiązany.
I am deeply indebted to you - Jestem panu głęboko zobowiązany.
Much appreciated - Bardzo jestem wdzięczny.

Możliwe odpowiedzi

You’re welcome. - Nie ma za co.

That’s all right - W porządku.

That’s OK - OK, w porządku.

That’s fine - W porządku.

Chcesz więcej zwrotów ? czytaj dalej